Режиссеры: Фредерик Форестье, Тома Лангманн
Актеры: Кристоф Бойер Де Шуази, Шуки Гтари, Аарон Кирмэн, Жан-Кристоф Барк, Моника Крус, Эдуардо Гомес, Франк Дюбоск, Иньиго Наварес...
Сценарий: Рене Госинни, Альбер Юдерзо, Тома Лангманн...
Премьера в мире: 13 января 2008
Премьера в России: 30 января 2008
В третьем фильме о приключениях Астерикса и Обеликса рассказывается о том, как они взялись помогать своему сородичу, Полюбвиксу, в завоевании прекрасной греческой принцессы Ирины. Но Ирина должна выйти за Брута по политическим соображениям. Чтобы предотвратить нежеланный брак принцесса устраивает Олимпийские игры, победитель которых получит её руку и сердце.
