Режиссеры: Дэвид Ликли
Премьера в мире: 6 марта 2014
Наше постоянное стремление исследовать Арктику и прийти к соглашению с ней представлено в контексте решающей роли, которую лед играет на севере. Лед — это Арктика, а деревья — тропический лес. Это основа экосистемы, основа, от которой зависят животные и растения севера. Мы встречаем ученого, который живет и работает с инуитами, смешивая их традиционные знания с современными научными методами. Мы отправляемся в город Черчилль, Манитоба, мировую столицу белых медведей, где люди превратили опасного хищника в почитаемое достояние. Мы присоединяемся к экспедиции биологов-белух, которые следят за миграцией этих зависящих от льда китов. В основе всех этих историй лежат изменения, которые быстро настигают людей и животных, приспособившихся за тысячи лет к этой стране льда и снега.
