Режиссеры: Эндрю Лау, Алан Мак
Актеры: Френсис Нг, Шон Юе, Эрик Цан, Энтони Вон, Ху Цзюнь, Джо Чун, Генри Фун, Эдисон Чен...
Сценарий: Алан Мак, Феликс Чон
Премьера в мире: 1 октября 2003
В 1991 году после убийства босса триады в преступном мире Гонконга начинается хаос. Однако его сын Хау немедленно занимает место отца и быстро подчиняет себе всю банду с помощью верного напарника Сэма. Между тем, талантливому кадету полицейской академии Чану грозит увольнение, поскольку он скрыл, что является одним из сыновей убитого босса. Ему дадут второй шанс, если он вернётся в банду и соберёт достаточно улик против Хау. В то же время один из членов триады молодой Мин становится офицером полиции, чтобы в будущем предоставлять Сэму инсайдерскую информацию.
