Режиссеры: Коуди Кэмерон
Актеры: Шон Маллен, Ника Футтерман, Андре Сольюццо, Криспин Гловер, Дана Белбен, Дэнни Манн, Коуди Кэмерон, Скотт Менвиль...
Сценарий: Дэвид И. Штерн, Джон Б. Карлс, Стив Мур
Премьера в мире: 21 октября 2010
Премьера в России: 21 октября 2010
Третья часть франшизы и невероятные приключения гризли Буга в русском цирке. В жизни каждого наступает момент, когда у друга появляется семья, видитесь вы всё реже, и пора заводить новые знакомства. Так и поступает гризли Буг, после того, как его друг, олень Эллиот, посвящает всё больше времени не ему, а своей жене Жизели и малышам. И новые знакомства не заставляют себя ждать: на пути Буг натыкается на гастролирующий русский цирк, где сразу же умудряется влюбляется в медведицу Урсу, а ещё соглашается поменяться местами со своим цирковым двойником − лентяем и узурпатором Дагом, который только и хочет, что сбежать в лес. Там, в лесу, Даг начинает оскорблять более слабых животных, и семья Эллиота начинает волноваться, так как это поведение совсем не похоже на Буга. Им еще предстоит узнать о подмене, и тут уж Эллиот посвятит немного времени своему другу, которого отправится спасать.