Режиссеры: Кристиан Альварт
Актеры: Луна Швайгер, Тиль Швайгер, Фахри Огюн Ярдим, Хелен Фишер
Премьера в мире: 1 января 2016
Тиль Швайгер в роли немецкого полицейского, пытающегося спасти свою дочь. Полнометражный эпизод «Сильная боль» — часть детективного сериала «Место преступления», который стартовал еще в 1970 году. Действие происходит после предыдущего телефильма «Чистилище» — курдский преступник Фират Астан был передан турецким судебным органам в Стамбуле. Ранее он убил жену полицейского Ника Чиллера (Тиль Швайгер), поэтому его дочь Ленни (Луна Швайгер) решил отомстить за смерть матери. Ее схватили в Стамбуле, а отец спешит на помощь. Вскоре Астан погибает, успев рассказать Чиллеру, что его дочь сейчас находится в Москве. Именно туда направляется полицейский в компании своего друга Ялчина Гюмера (Фахри Огюн Ярдим).