Режиссеры: Горо Миядзаки
Актеры: Даисукэ Сугая, Ёдзи Татибана, Сохэй Симада, Наоки Таманои, Юко Сакато, Харука Сираиси, Юко Масуока, Таку Кунимацу...
Сценарий: Тэцуро Саяма, Хаяо Миядзаки, Кэйко Нива...
Премьера в мире: 16 июля 2011
Премьера в России: 18 октября 2012
Уми всего шестнадцать, но она вынуждена следить за целым домом самостоятельно. Ведь мама находится в отъезде, а папа девочки погиб во время корейской войны, когда Уми была совсем малышкой. Помимо прочего, Уми — школьная активистка, которая вместе с другими ребятами хочет спасти здание школьного клуба от сноса. Все эти события становятся фоном, на котором расцветает первое любовное чувство Уми.
