Режиссеры: Дэйв Филони, Лорен Макмаллен, Джанкарло Вольпе
Актеры: Ди Брэдли Бейкер, Данте Баско, Зак Тайлер, Джек Де Сена, Мэй Уитман
Премьера в мире: 21 февраля 2005
Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Представители каждого народа обладают способностями управления своей стихией и именуют себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Среди всех существует только один, способный управлять всеми четырьмя стихиями и его называют «Аватаром». Его роль заключается в поддержке баланса между народами и сохранении мирового порядка. Однажды предводитель Огненной нации Хозяин Огня развязал войну с целью подчинить себе остальные народы. Ответственность за спасение мира легла на плечи двенадцатилетнего мальчика, мага Воздуха по имени Аанг, который узнал, что он Аватар. Аанг испугался ответственности, возложенной на него происхождением, покинул свой дом и, попав в океанский шторм, ушёл в глубокий анабиоз, доступный всем Аватарам и заморозил себя и Аппу, летающего зубра и зверя-хранителя Аанга. Очнувшись сто лет спустя, Аанг всё же решается вступить в противостояние со злом, чтобы восстановить баланс сил ради продолжения жизни на планете и отправляется в опасное путешествие вместе со своими отважными друзьями из племени Воды, Катарой и её братом Соккой. Ему предстоит овладеть всеми стихиями, пройти через множество испытаний, перебороть свои страхи и сразить Хозяина Огня, чтобы остановить войну и восстановить равновесие в мире.
Аватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 2
The HeadbandАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 6
The Avatar and the Fire LordАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 21
Sozin's Comet Pt 4: Avatar AangАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 8
The PuppetmasterАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 9
Nightmares and DaydreamsАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 13
The Firebending MastersАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 3
The Painted LadyАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 4
Sokka's MasterАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 20
Sozin's Comet Pt 3: Into the InfernoАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 17
The Ember Island PlayersАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 19
Sozin's Comet Pt 2: The Old MastersАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 15
The Boiling Rock Pt 2Аватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 7
The RunawayАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 14
The Boiling Rock Pt 1Аватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 18
Sozin's Comet Pt 1: The Phoenix KingАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 5
The BeachАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 16
The Southern RaidersАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 10
The Day of Black Sun Pt 1: The InvasionАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 12
The Western Air TempleАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 1
The AwakeningАватар: Легенда об Аанге. Сезон 3. Серия 11
The Day of Black Sun Pt 2: The EclipseАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 10
The LibraryАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 13
The DrillАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 18
The Earth KingАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 19
The GuruАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 12
The Serpent's PassАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 8
The ChaseАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 7
Zuko AloneАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 9
Bitter WorkАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 4
The SwampАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 6
The Blind BanditАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 20
The Crossroads of DestinyАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 14
City of Walls and SecretsАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 2
The Cave of Two LoversАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 11
The DesertАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 15
The Tales of Ba Sing SeАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 1
The Avatar StateАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 3
Return to OmashuАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 17
Lake LaogaiАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 5
Avatar DayАватар: Легенда об Аанге. Сезон 2. Серия 16
Appa's Lost DaysАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 5
The King of OmashuАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 6
ImprisonedАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 19
The Siege of the North Pt 1Аватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 1
The Boy in the IcebergАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 14
The FortunetellerАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 15
Bato of the Water TribeАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 17
The Northern Air TempleАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 20
The Siege of the North Pt 2Аватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 12
The StormАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 3
The Southern Air TempleАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 7
Winter Solstice Pt 1: The Spirit WorldАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 10
JetАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 11
The Great DivideАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 8
Winter Solstice Pt 2: Avatar RokuАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 13
The Blue SpiritАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 2
The Avatar ReturnsАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 4
The Warriors of KyoshiАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 9
The Waterbending ScrollАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 18
The Waterbending MasterАватар: Легенда об Аанге. Сезон 1. Серия 16
The Deserter
